A

1. A
A Fælleskøn & Intetkøn. Forkortelser: a. ana. Se 1. ana!
A 1: first class, letter A, i Skibsklassifikation; figurlig, overført af allerførste Sort, af første Skuffe, la crème de la crème; the wedding cake stands A1, staar øverst, er det ypperste;
an. ana. Se 1 ana!
A. B. artium baccalaureus, bachelor of arts. Ogsaa for able-bodied (seaman);
A. B. C.: an A. B. C. book, en Abc; go into an A. B. C.: go into an aerated bread company (shop); the A. B. C. process: the alum, blood, charcoal (or clay, chalk) process. Denne bruges for at gøre Forurensningspartikler i Vanddrag (*Vasdrag) saa tunge, at de straks synker tilbunds;
abt.: about ca., omkr., cirka, omkring;
A. C. after compliments; Alpine club; anno Christi;
A. D. 552: anno Domini 552 i Aaret 552 efter Kristus;
an A. D. C.: an aide-de-camp;
ad lib.: ad libitum efter Behag;
A. E. I. paa Guldsmedsager: for ever and for aye. Græsk aei;
A. M.: anno mundi (i Aaret...) efter Verdens Skabelse; artium magister, master of arts; ante meridiem om Formiddagen, om Morgenen; at 3 A.M.;
A. O. F.: Ancient Order of Foresters. En gensidig Sygeforsikringsindretning;
A. P. A.: American Protective Association;
A. R.: anno regni i det og det Regeringsaar;
A. R. A.: Associate of the Royal Academy;
A. R. S. A.: Associate of the Royal Scottish Academy;
A. S.: Anglo-Saxon;
A. S. S.: Antiquariæ Societatis Socius Medlem af det antikvariske Selskab.

2. a, an art en, et;
a handsomely fitted-up saloon en smukt monteret Salon;
twice a day to Gange om Dagen;
a hundred a year et Hundrede om Aaret;
she was a widow hun var Enke;
when she becomes of an age to wear ornaments naar hun kommer i den Alder, at hun kan (eller naar bliver gammel nok til at) bære Smykker;
be of an age være paa samme Alder, jævnaldrende, jævngammel;
they are of a size, af en (eller ens) Størrelse; i (eller af) samme Format;
live and die a bachelor (a maid) leve og dø som Ungkarl (som Jomfru), dø ugift;
it is not a sin to sell dear det er ikke (nogen) Synd at ...;
was stabbed in an arm, i Armen, i den ene Arm;
be of a decided opinion, that ... af den bestemte Formening, at ...

3. a. Et i det hele gammelt & poet Præfix, opr. on;
go a-begging gaa og tigge; gaa Tiggergang, ikke finde lysthavende. Bedre: go begging; go a-fishing gaa ud at fiske, gaa ud *paa Fiske; *ro Fiske. Bedre: go (out) fishing; he lay a-dying han laa for Døden; a-bed i Seng [in bed]; afoot tilfods. I denne Bet bedre: on (or by) foot.

Engelsk-Dansk-Norsk Ordbog
af J. Brynildsen.
For Danskens Vedkommende Gennemset af Johannes Magnussen.
Udtalebetegnelsen af Otto Jespersen.
Første Bind: A-M
København.
Glyldendalske Boghandels Forlag.
1902.

A Dictionary of the English and Dano-Norwegian Languages
by John Brynildsen.
Danisms Supervised by Johannes Magnussen
English Pronunciation by Otto Jespersen.
Part I (A-M)
Copenhagen.
Gyldendal Publishers.
1902.