Nadie ignora cuan apreciables sean las noticias literarias que nos dexaron Lope de Vega, Espinel, Cervantes, y otros, para conocer los progresos de la Poesía Española; bien que en algun modo diminutas, si se comparan con el crecido número de Poetas, que florecieron en España, despues de la restauración de las Artes; entre los quales no pocos dignos de alabanza se ocultaron á la investigación de aquellos Escritores, ya sea por lo raro de sus obras, ó bien por haber fallecido sin darlas á la prensa. Para precaver que la Historia de los Poetas Aragoneses que con el título de Aganipe escribió el Doctor Andrés, no venga á parecer por una de aquellas tan frecuentes casualidades, que han obscurecido, y aun borrado la memoria de muchos manuscritos, nos há parecido necesario el publicar tan apreciable monumento, arreglando esta edicion al exemplar, que poseemos, algo defectuoso por las omisiones del copiante (que se han procurado enmendar) y tambien por no haber tenido su autor la oportunidad de limarlo, y traerlo al último grado de perfeccion.

A fin de que este escrito sea mas inteligible y util para ilustrar la Historia literaria de Aragón, va acompañado de algunas notas, en las quales nos ceñimos á dar una idea suscinta de varios Poetas menos conocidos, juzgando que sería un trabaxo tan prolixo como infructuoso, en detenernos en referir las memorias de un D. Antonio Agustin, de un Gerónimo Zurita, y otros escritores de esta calidad. Entre dichas notas hay algunas, que hemos trasladado del mismo original, y se distinguen con la letra A. Todas las demás se deben á la diligencia del Doctor D. Felix de Latassa, Racionero en la Santa Iglesia de la Seo de Zaragoza, sugeto muy recomendable por su ciencia, erudicion, y particular esmero, con que se ocupa en los adelantamientos de nuestra literatura; pues habiendonos franqueado muy copiosos materiales, para usar libremente de ellos, hemos entresacado lo que nos há parecido conveniente, ajustándolo á nuestro propósito, y á la brevedad de estas anotaciones; contentándonos con apuntar una, ó dos de las principales obras de cada autor; por cuanto reservamos al referido D. Felix el trabajo de darnos una noticia cabal de los Escritores Aragoneses en la Biblioteca, que tiene ya muy adelantada, cuya publicación deben promover todos los que se interesan en el lustre, y gloria nacional.

Entre la multitud de Poetas, que refiere el Doctor Andrés en su Aganipe, echamos menos dos excelentes varones, que corrieron con mucha gloria esta carrera. El primero es Don Pedro Manuel de Urrea, Señor de Trasmoz, hijo del primer Conde de Aranda, Don Lope ⁽¹⁾, que floreció muy á los principios del siglo XVI, en cuyos escritos, aunque se hallan vestigios, de la rudeza de su tiempo, tambien se advierte algun tanto de aquella gracia, dulzura, y naturalidad que es propia de Garci-Laso. El único exemplar, que conocemos de este rarísimo libro, existe en Madrid en la Biblioteca del Duque de Medinaceli. Es un tomo en folio en letra de tortis, intitulado: Cancionero de las Obras de D. Pedro Manuel de Urrea. El año y lugar de la impresión se notan al fin con estas palabras: Fué la presente obra emprentada en la muy noble, y mui leal Ciudad de Logroño, á costas, y expensas de Arnao Guillen de Brocar maestro de la emprenta en la dicha Ciudad. E se acabó en alabanza de la Santísima Trinidad á 7 dias del mes de Julio del nascimiento de N. S. J. C. 1513 años.

El segundo es Martin Miguel Navarro Canónigo de Tarazona, y contemporáneo del Doctor Andrés, sugeto muy instruido en varias Ciencias, y particularmente en la erudicion Griega y Romana; el qual no sé por que razon se halla omitido en la serie de nuestros Poetas. D. Juan Antonio Pellicer publicó una Egloga Latina de Navarro, á la muerte de Lupercio Leonardo en las memorias literarias de los Hermanos Argensolas, que preceden á su docto ensayo de la Biblioteca de Traductores Españoles; y nosotros acabamos de sacar á luz, gran parte de sus Poesias con una breve noticia de la vida, y otras producciones literarias de este celebre Escritor.